Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "qui ne travaille pas" in English

English translation for "qui ne travaille pas"

adj. non-working
Example Sentences:
1.She has also stated that Saudi Arabia "cannot have half of population not working."
Elle a également déclaré que l'Arabie saoudite « ne peut pas avoir la moitié de sa population qui ne travaille pas ».
2.A company that does not work efficiently should not be rewarded with an initial generous allocation of rights for free.
une entreprise qui ne travaille pas efficacement ne peut être récompensée avec un premier octroi élevé et gratuit de quotas.
3.Many of the big issues raised by the discharge for 1999 , such as the irela case , are still being dealt with by olaf , which does not put much of a move on.
de nombreuses affaires qui avaient été mentionnées dans la décharge pour 1999 sont toujours en cours d' examen auprès de l' olaf , qui ne travaille pas avec trop de précipitation.
4.Many of the big issues raised by the discharge for 1999 , such as the irela case , are still being dealt with by olaf , which does not put much of a move on.
de nombreuses affaires qui avaient été mentionnées dans la décharge pour 1999 sont toujours en cours d' examen auprès de l' olaf , qui ne travaille pas avec trop de précipitation.
5.During these years, Jacques de Bascher, who does not work and maintained by Karl Lagerfeld falls in risky sexual practices, while drugs and alcohol end up to put him into a paranoid state.
Au cours de ces années, Jacques de Bascher, qui ne travaille pas (il est entretenu par Karl Lagerfeld), multiplie les mauvaises fréquentations, tombe dans des pratiques sexuelles à risque et des propos réactionnaires, tandis que la drogue et l'alcool finissent par accentuer un état paranoïaque.
6.Adorno felt that Damrosch's musical pedagogy was a justification of class oppression, in which the conductor, without actually "working" at least in the sense that the musicians "work", is shown as "above" the mere musicians, none of whom can be said to play other than a part.
Pour Adorno, la pédagogie de Damrosch est une justification de l'oppression des classes dans laquelle le chef d'orchestre, qui ne travaille pas du moins dans le sens du travail des musiciens, est montré au-dessus des musiciens qui ne jouent qu'une partie de l’œuvre.
7.Between 1939 and 1955, Averbuch designed social institutions for women and children for all the women's organizations in Palestine (except for Hadassah, which did not work with women architects): WIZO, Leni, Moetzet Ha'poalot, the Mizrahi Women's Organization of America and B'nai B'rith Women.
Entre 1939 et 1955, Averbuch conçoit des institutions sociales pour les femmes et les enfants pour toutes les organisations de femmes en Palestine (à l'exception de Hadassah, qui ne travaille pas avec des femmes architectes) : WIZO, Leni, Moetzet Ha'poalot, la Mizrahi Women's Organization of America et B'nai B'rith Women.
8.Thirdly we must maintain application of the principle of intergenerational solidarity in social security , in other words the principle that the working population bears the costs of benefits , pensions and health care for those who are not working - that is , children , young people , people who cannot manage on their own and , lastly , old people.
troisièmement , nous devons maintenir l'application du principe de la solidarité intergénérationnelle en matière de sécurité sociale. il s'agit , en d'autres termes , du principe selon lequel la population active assume les coûts des allocations , des pensions et des soins de santé au bénéfice de la population qui ne travaille pas , c.-à-d. les enfants , les jeunes , les personnes dépendantes et , enfin , les personnes âgées.
Similar Words:
"qui ne présente pas d'intérêt" English translation, "qui ne rouille pas" English translation, "qui ne réagit pas" English translation, "qui ne se refuse rien" English translation, "qui ne sert rien" English translation, "qui ne vaut rien" English translation, "qui nguyen" English translation, "qui nécessite beaucoup de main d'Œuvre" English translation, "qui oscille" English translation